Será lançada nesta sexta-feira, dia 6, às 16h00, na filial da Livraria do Luiz, localizada no 2º piso do MAG Shopping, em Manaíra, a plaquete “Adeus Brasil – Carta de despedida de Maurício de Nassau”.
A publicação tem o selo da Ideia Editora e foi produzida pelo Grupo de Pesquisa em História do Brasil Holandês, vinculado ao Instituto Histórico e Artístico do Estado da Paraíba (IPHAEP).
- Distribuída em 44 páginas, sendo quatro delas dedicadas justamente à carta de Nassau, a plaquete foi idealizada pelo antropólogo Carlos Azevedo que, juntamente com o jornalista Ademilson José, também trabalhou na organização.
- O diretor da Editora Ideia, Magno Nicolau, participa da plaquete com o texto “Por que editar, hoje, Maurício de Nassau”.
Reproduzida na íntegra, a carta é o que, dois dias antes de deixar o Brasil, em maio de 1644, Maurício de Nassau resolveu escrever, não somente como despedida, mas também resumindo como encontrou o Brasil e o que pôde realizar não somente no Recife (sede do governo batavo neerlandês de Orange, dos chamados Países Baixos), mas em todo o Brasil holandês que, no seu período, se estendia do atual Estado de Sergipe até ao Maranhão.
Ele destaca as obras de infraestrutura da chegada e os primeiros traços do Recife que, em sua época, já se consolidava como uma cidade cosmopolita no continente sulamericano, ao mesmo tempo em que lamenta o que não pôde realizar especialmente pela falta de tempo, visto que seu período no Brasil se resumiu a sete anos.
- No texto de apresentação da carta, o jornalista Ademilson José ressalta o conjunto de obras deixadas e relacionadas por Nassau, ao mesmo tempo em que, como leitor atento do documento, destaca justamente o clima de “saudade antecipada” que o conde deixa transparecer nas linhas e entrelinhas dos seus escritos de despedida.
“São muitas as imaginações e análises que podem ser tiradas da carta de Nassau. Trata-se de uma despedida com declaração de amor. Ao mesmo tempo, uma confissão de que precisava e devia, mas que não estava gostando nem um pouco da ideia de deixar o Brasil”, observa Ademilson, ao complementar que, ao ler e reler a carta, acabou ficando com a impressão de que Nassau a escreve por isso, pela tristeza e pela saudade antecipada que lhe abateram antes de embarcar no Porto de Cabedelo.
- NOTA DO REDATOR – Maurício de Nassau era um holandês de origem alemã. Seu nome completo era Johann Mauritius (João Maurício) Van Nassau-Siegen.
